SEISMOLOGY AND GEOLOGY ›› 2013, Vol. 35 ›› Issue (2): 315-321.DOI: 10.3969/j.issn.0253-4967.2013.02.010

• Research Paper • Previous Articles     Next Articles

THE TEXTUAL RESEARCH ON THE WANGTIAN’E VOLCANO ERUPTED ON OCTOBER 6,1597

LI Yu-che   

  1. China Earthquake Administration,Beijing 100036,China
  • Received:2012-08-12 Revised:2012-12-15 Online:2013-06-30 Published:2013-07-11

1597年10月6日望天鹅火山喷发史料考

李裕澈   

  1. 中国地震局, 北京 100036
  • 基金资助:

    中国地震局老专家科研基金课题(201036)资助

Abstract:

The Wangtian'e volcano is situated in the middle part of the Changbai Korean Autonomous County in Jilin Province,China,whose summit elevation is 2051.4m and 35km to the Changbaishan Tianchi(Mt. Baekdu Sky Lake)volcano. There are the historical records concerning the earthquake and volcano eruption occurring on October 6,1597 in the Korea historical document 'the Annuals of the Choson Dynasty’.The paper investigates the historical materials based on the old map of Korea and the local chronicles of the Samsu County of Hamgyong Province in Choson Dynasty,and suggests that the 1597 volcano eruption occurred in a chain of mountains at the bottom of the Wangtian'e basaltic lava platform located between the Shisandaogou Village and the Shisidaogou Town in the Changbai Korean Autonomous County,Jilin Province,China. The geographic position of the 6 October 1597 Wangtian'e volcano eruption is about 30km to the summit of Mt. Wangtian'e and about 60km to the Mt. Chanbai(Mt. Baedu)Tianchi Lake.

Key words: Wangtian’e volcano eruption, the 1597 volcano eruption, Changbaishan Tianchi(Mt. Baekdu Sky Lake)volcano eruption

摘要:

望天鹅火山位于吉林省长白县中部,距长白山天池火山35km.据《朝鲜王朝实录》中记载,1597年10月6日在朝鲜咸镜道三水郡小农堡越边北发生火山喷发.文中据朝鲜地方志和古地图等资料,对史料作历史地理考证,提出1597年10月6日火山喷发发生在望天鹅火山底部,地点在今吉林省长白县十三道沟村与十四道沟镇之间的山岭,距望天鹅火山主峰约30km,距长白山天池约60km.

关键词: 望天鹅火山喷发, 1597年火山喷发, 长白山(白头山)火山喷发

CLC Number: